How To Explain (tradução)

Original

The Cat Empire

Compositor: Felix Riebl

Quando uma sala torna-se um altar
E o animal que deve existir
Ele voa com a música de nossos lábios
E rouba um beijo e sopra
Fora na neblina
Onde castelos se erguem em penhascos
E ruas de paralelepípedos que serpenteiam e derivam
E os humores são feitos e definidos porém desviam-se
Este lugar onde o céu está baixo
E os pássaros são grandes

Nós fomos dormir um dia
E acordamos no mesmo dia
Nós aprendemos a enganar o tempo
E achar as horas
Que o relógio não pode definir
Enquanto eu olhei de cima do palco
Eu senti o que foi feito
E como se enfureceu
E como se enfureceu

Como explicar
Algo me faz uivar
E me arrepiar no interior
Ah lá fora se estivesse chovendo
Então dentro haveria uma tempestade
Nós temos um par de mãos para subir
E um par de joelhos para a primavera
E um par de bolas de força

E um par te pulmões para cantar
E esses simples acordes
Que dizem 'Música é a linguagem para todos nós'

Para escrever essas músicas para serem escritas
Ah o refrão sempre sabe
O que está na loja
E o que é mais do que a coisa que nos canta
É a coisa que nos faz rugir
Eu senti a besta beijar meu pescoço
Nós batemos palmas
E os ouvimos espalhar
Houve um trompete e uma chamada
Um grupo de espanhóis gritaram por mais
Música é a língua de todos nós
Música é a língua de todos nós
Música é a língua de todos nós
Música é a língua de todos nós

Achei difícil falar afetivamente
Pois essas coisas são as coisas que
Não podem ser ditas
E quando é atingido fere
A memória de nossas cabeças
Uma vez eu escrevi para jogar
Para ser imortal por uma noite
E, apesar de as horas desconhecidas
algo acontece
Quando a luz apaga as luzes
Então nós desaparecemos e bocejamos
Para a música que é a língua de todos nós