Miserere (tradução)

Você costuma olhar ao redor
colocar seu ouvido ao chão
mostrar o seu rosto para o céu
em uma noite, quando o céu ecoam sons
de dentro de sua mente
sobre o estágio que você brilhou
onde o sol se tornou você
e mover-se com seus pensamentos
através de suspiros e de cenas
dos mundos que você já viu
e os locais que você foi
seu reflexo nas sombras e nos sonhos?
- O seu reflexo nas sombras e nos sonhos

Você já viu um homem
que anda na rua
túnica branca sem sapatos em seus pés
e em cima no lugar de cabeça uma caixa com duas fendas
e o sinal de seu pescoço, diz:
"Não existe"
ou uma mulher que não conseguia lembrar o nome dela
não gaguejar e balbuciar
uma e outra vez
e vi você e chamei você de filho
os seus olhos disse:
'Meu ser está desaparecido
mas ainda não estou morto '?

Miseravel (egoista)

Você já viu um som
você escutou uma imagem
você ja nunca pensou um pensamento
Você já provou nada
Alguma vez você já contou uma mentira
que era verdade mais do que a verdade
porque a verdade que havia mentido
toda a sua vida quando ele falou para você?
E o que ela diz
isto é aquilo isto é isto
isto vai aqui, aqui é lá
não é sim é
se entorpecer seus sentidos
seus olhos estavam ligados
Você sempre teve olhando
meus amigos em volta?

E o outro responde
com um aceno de uma mão
Eu já estou aqui
nesta terra prometida
mas não por um deus e não por um rei
e não por um espírito
profundo de dentro
Estou aqui
porque milagre é um capricho
É um lampejo de glória
É uma lata vazia
e talvez possa deixa-lo em
Não para te salvar
mas para permanecer te olhando

Miseravel (egoista)

Ter você sempre
foi tão feliz que você está triste?
o brilho das estrelas
e as estrelas tornam-se os olhos
e olá é um adeus
e as risadas são suspiros
e o show desaparece com a nota
até o próximo tempo

Viva a vida
Se viver pode ser isso

Viva a vida
Se viver pode ser isso

Viva a vida
Se viver pode ser isso

Viva a vida
Se viver pode ser isso

Você costuma olhar ao redor
colocar seu ouvido ao chão
mostrar o seu rosto para o céu
em uma noite, quando o céu ecoam sons
de dentro de sua mente
sobre o estágio que você brilhou
onde o sol se tornou você
e mover-se com seus pensamentos
através de suspiros e de cenas
dos mundos que você já viu
e os locais que você foi
seu reflexo nas sombras e em sonhos
Você costuma olhar ao redor
e encontrar o que ainda está para ser encontrado?

Miserere (tradução)

Original

The Cat Empire